Drug Munt tvrdi da Limas laže, i da je drug Fidler, bilo namerno ili nesreænim sluèajem, uvuèen u zaveru da razori Aptajlung i tako ozloglasi organe koji štite našu demokratiju.
O camarada Mundt afirma que o Leamas mente e que o camarada Fiedler intencionalmente ou não, está envolvido num plano para desbaratar o Abteilung e desacreditar assim os órgãos para a defesa da democracia do nosso povo.
Niko nije verovao da je bilo namerno.
Ninguém acreditou que fosse deliberado. O que o exonerou de culpa.
Neæu više da verujem da je to bilo namerno.
Não posso continuar a crer que tenha sido intencional.
Kako da uverim porotu da nije bilo namerno kad ga je pregazila a ni "ups" nije rekla?
Como faço eles acreditarem que ela não teve a intenção... se ela o atropelou sem um "oops."
Ako sam te uvredila, nije bilo namerno.
Se eu o ofendi, não foi minha intenção.
Putanja govori da je bilo namerno.
A trajectória diz que foi intencional.
I policija misli da je to bilo namerno.
E a polícia pensa que isso foi intencional?
Gde god da je bila, sigurno nije bilo namerno.
Se houve proximidade, não foi intencional.
Oèigledno sam izvršio dva grozna dela, ali prvo nije bilo namerno, a drugi je bilo iz oèaja, jer ne želim da odem u zatvor gde æe veæi ljudi imati drugi pristup sa mnom.
Admiti que cometi dois atos abomináveis. Mas o primeiro não foi voluntário... e o segundo foi por desespero... para não ir para a prisão... onde homens grandes fariam o que quisessem comigo.
Ponekad se pitam da li je to bilo namerno.
Às vezes eu me perguntava se era de propósito.
Nemoj da misliš da to nije bilo namerno.
Não ache que isso foi de propósito.
On ne bi pogrešno citirao, to je bilo namerno.
Ele não erraria, se não fosse de propósito.
Izvini, nije bilo namerno, tek sam stigao ovamo.
Desculpa. Não foi intencional. Acabei de chegar aqui.
Znaš da ovo nije bilo namerno, jel tako?
Sabe que foi um acidente, não é?
Pa, mislim da je sve oko kluba Carom možda bilo namerno.
Pois, acredito que todo o evento do Carom Clube pode ter sido intencional.
Ako sam se progurao napred, nije bilo namerno.
Seu eu fui além do limite, não foi intencional.
Verovao je da je Badingovo ispuštanje hemikalija bilo namerno.
Ele acreditava que o derramamento de óleo era proposital.
Da, i mislim da znam kako da otkrijemo da li je bilo namerno ili ne.
E acho que sei como descobrir se queriam fazer isso ou não.
Samo ne znam da li je bilo namerno.
Só não sei se foi de propósito.
S obzirom na tvoje veštine, to je bilo namerno.
Na perna. O que, com suas habilidades, foi proposital.
Ne kažem da je bilo namerno.
Não estou dizendo que foi deliberado.
Samo ne želim da verujem u to da je to bilo namerno.
Não quero acreditar que foi intencional.
Da je pucanje bilo namerno, s predumišljajem.
Que o disparo foi deliberado, premeditado.
Da li znaš da je ovo nesreæni sluèaj ili je bilo namerno?
Sabe se isso foi um acidente ou se foi intencional?
Kažeš da je to bilo namerno?
Você está dizendo que foi intencional?
Ako je to bilo namerno, mogli bi upasti u nepriliku.
Se fizeram de propósito, vão ficar em apuros.
Nije bilo namerno ali desilo se.
Não fiz de propósito, mas é isso aí.
Nije bilo namerno, znaš to i sam?
Foi sem querer. Você sabe disso?
Grešio si, ali svako zna da to nije bilo namerno.
Você cometeu um erro, mas todo mundo sabe que não era a sua intenção.
Možda nije bilo namerno, ali izgleda kao da se sam ubio.
Talvez não foi intencional, mas parece que o cara se matou.
Mislite da je to bilo namerno?
Então, você acha que Ryan virou as costas de propósito?
AG: Verujem da je to bilo namerno, zato što je deo strategije ID-a usmeren protiv izbeglica, zato što vide izbeglice kao ljude koji treba da budu sa kalifatom, a beže krstašima.
AG: Acredito que foi intencional porque parte das estratégias da Daesh é contra os refugiados, porque veem os refugiados como pessoas que deviam estar no califado, mas estão fugindo para os cruzados.
3.3992700576782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O camarada Mundt afirma que o Leamas mente e que o camarada Fiedler intencionalmente ou não, está envolvido num plano para desbaratar o Abteilung e desacreditar assim os órgãos para a defesa da democracia do nosso povo. 